terça-feira, 12 de julho de 2011

Debate Sério. (para maiores de 18)

Sabe nós da Team Chaotix Br, sempre traduzimos os vídeos do Sonic do inglês para o português, pois acreditem ou não , isso é um passatempo divertido. E também, primeiro de tudo, somos cristãos e sempre censuramos termos e chiangamentos dos vídeos em inglês , na hora de dublar e tal. Vocês podem ver isso em vídeos como "Sonic Violentado" que na verdade é " Sonic Raped" (que significa estrupado) , Shadow e a Arma, e vários outros vídeos nossos. Mas, agora, estamos em um dilema de tradução e censura. o Vídeo Sonic Free Riders em 3 minutos (sim, ele já está sendo produzido) esxiste várias falas , que fazem parte da trama da história e que alguns dubladores se recusaram a dublar , por que acham muito ofensiva.

No original, os personagens querem "impressionar o Sonic com suas habilidades para terem Sexo Anal com ele". Como eu também considerei ofensivo eu censurei para "amor". Mas mesmo assim vários dublares ainda não querem dublar. Então, querendo achar uma solução que agrade á todos estou aqui pedindo á vocês, fãs sérios e maiores da Team Chaotix Br, pra me ajudar a achar um termo que não seja ofensivo e que também fuja do sentido da história.


Queremos termos não ofensivos, por isso não chingue nos comentários. Também não valem sugestoes bobas como " impressionar o Sonic e ele vai querer tomar sorvete comigo". Algo que não fuja do sentido, mas também que não seja besteirol.


Contamos com a sua coperação,
Sinceramente Miles Prower Br

Como Eggman pegou uma Namorada



Como o Eggman pegou uma namorada.

Esse vídeo foi produzido por Anthey95 e concedido generosamente permissão para dublar.
Em breve traduzerei mais vídeos dessa autora. Por falar em autora, Mobian Angel (criadora da Série Sonic Comix) autorizou a dublagem de Sonic Comix 4 e eu já dublei as falas de dois personagens. Apenas aguardo o pessoal entrar no MSN para mim mandar as falas para poderem dublar. Então, por favor pessoal entrem!

sexta-feira, 8 de julho de 2011

O que vocês acharam dos Banners?

Eu gostaria de saber a opinião de vocês sobre os novos Banners da Team Chaotix Br.
Estão tanto aqui neste blog como no canal de Youtube da Team. Então, deixem os seus comentários!

Recebidos os aquivos !

Hoje, foram recebidos os arquivos dos Saves em flash, dos vídeos do Roger. Para quem não sabe, o roger é criador da série "em minutos" dos vídeos do Sonic. Então, em breve você terá vídeos novos em minutos, dublados pela Team Chaotix BR!!

quarta-feira, 6 de julho de 2011

Videos "em minutos" de Roger van der Weidge

Como todos os fãs da Team Chaotix Br, já devem ter percebido, o grande foque das dublagens da Team Chaotix Br foi os videos "em minutos" dos jogos do Sonic, feitos por Roger e Alex.
Nós da Team Chaotix Br, estamos planejando uma parceria com esses dois autores, para traduzir esses vídeos usando o próprio arquivo "save" para editar os vídeos, proporcionando assim uma melhor qualidade de dublagem. Embora o próprio roger tenha perdido alguns desses vídeos, os mais recentes como "Sonic Colors in minutes" , "Sonic Unleashed in minutes" e " Sonic Free Riders in minutes" já estão confirmados. Os mais antigos, foram perdidos...

quinta-feira, 30 de junho de 2011

Estados Unidos de Tanto Faz

De volta a ação!

Depois de muitos anos , voltei a utilizar esse blog. Sim, desde lá a Team Chaotix Br mudou muito e eu já não sei mais como ela está no momento. Uns tempos atrás nós tivemos uma parceria com o Dark Sonic Fórum e lá divulgamos tudo o que acontecia na Team. Mas como fomos chutados de lá, agora vamos ter que nos virar para fazer nossa própria propaganda. Então espero que gostem desse blog por que é só por aqui e outros lugares da Team Choatix Br que voê ficará por dentro de nossas dublagens!

http://www.youtube.com/user/TeamChaotixBR